Unsere Datenschutzbestimmungen

1. Datenschutzerklärung

Im Rahmen unserer Tätigkeit wird nach den Grundsätzen der europäischen Datenschutzbestimmung (Verordnung (EU) Nr. 2016/679, im Weiteren „DSGVO“) vorgegangen. Mit gegenständlicher Datenschutzerklärung informieren wir Sie, wozu und in welcher Form wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten und dass Sie durch die Nutzung unserer Website den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung zustimmen.

2. Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist der Inhaber dieser Webseite www.appartamenti-centrale.it. Die Daten des Inhabers finden Sie im Impressum. Wenn in dieser Datenschutzerklärung von „wir“, „uns“, „unser(e)“ o.Ä. die Rede ist, ist der Inhaber gemeint.

3. Datenschutzbeauftragter

Lukas Franz Comploj ist der Datenschutzbeauftragte. Erreichbar ist er unter der Anschrift Reziastr. 48, 39046 St. Ulrich (BZ), Italien, E-Mail: info@appartamenti-centrale.it.

4. Datenverarbeitung bei Besuch unserer Website

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Die Nutzung dieser Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies auf freiwilliger Basis, und zwar aufgrund Ihrer Browsereinstellungen, bzw. weil Dies technisch erforderlich ist. In der Folge wird angeführt, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

a) Logfiles

Sie können unsere Website besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Allerdings erfasst unser System bei jedem Aufruf unserer Website automatisiert Daten und Informationen in sogenannten Logfiles, wie etwa Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version, das Betriebssystem des Nutzers und dessen IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge und den Provider des Nutzers. Sollten Sie unsere Seite mit Ihrem Mobilgerät nutzen, verarbeiten wir gegebenenfalls weitere Informationen, wie z. B. die Art des Mobilgerätes, das Betriebssystem, gerätespezifische Einstellungen und Eigenschaften, wie den geographischen Standort und andere Systemaktivitäten. Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten. Diese Daten werden dazu benötigt, um unsere Website zu optieren und um deren störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Dadurch erhalten wir keinen Rückschluss auf Ihre Person. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach Art. 6, Abs. 1, lit. f, DSGVO. Da die Erfassung dieser Daten für den Betrieb unserer Website zwingend erforderlich ist, besteht von Seiten des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

b) Cookies

Damit diese Website leicht und sicher bedient werden kann, verwenden wir Cookies, also kleine Textdateien, die auf dem Endgerät der Besucher unserer Website gespeichert werden. Diese Dateien ermöglichen es zudem, das Verhalten der Nutzer unserer Website auch geräteübergreifend zu analysieren. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies erfolgt dabei nach Art. 6, Abs. 1, lit. f, DSGVO. Wie der Web-Browser mit Cookies umgeht, welche Cookies zugelassen oder abgelehnt werden, kann der Benutzer in den Einstellungen des Web-Browsers festlegen. Wo genau sich diese Einstellungen befinden, hängt vom jeweiligen Web-Browser ab. Detailinformationen dazu können über die Hilfe-Funktion des jeweiligen Web-Browsers aufgerufen werden. Wenn die Nutzung von Cookies eingeschränkt wird, sind unter Umständen nicht mehr alle Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzbar. Unsere Website verwendet: - technisch notwendige Cookies, also Cookies, welche die einwandfreie Funktion unserer Website und deren Nutzung sicherstellen. In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt: anonymisierte IP-Adressen sowie Spracheinstellungen; - technisch nicht notwendige oder Analyse-Cookies, welche es uns erlauben, Informationen zur Anzahl der Nutzer und über deren Navigationsverhalten zu sammeln. Auf diese Weise werden folgende Daten übermittelt: anonymisierte IP-Adressen, Land, Datum, Uhrzeit und Dauer des Zugriffs auf unsere Website sowie verwendeter Browser. Die auf diese Weise erhobenen personenbezogenen Daten der Nutzer werden durch technische Vorkehrungen anonymisiert. Eine Zuordnung der Daten zum Nutzer ist auf diese Weise nicht mehr möglich. Die Daten werden nicht gemeinsam mit etwaigen anderen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert. Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert. Daher haben Sie als Nutzer auch die Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Falls Sie die Anwendung von einigen oder allen Cookies untersagen möchten, müssen Sie die dafür notwendigen Einstellungen in dem von Ihnen benutzten Internetbrowser vornehmen. Bereits auf Ihrem Endgerät gespeicherte Entsprechende Anleitungen finden Sie im Handbuch zu Ihrem Internetbrowser. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

c) Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, auf der Rechtsgrundlage des überwiegenden berechtigten Interesses (Analyse der Websitenutzung). Beim Aufruf unserer Webseite wird über eine Software eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt und Daten an teils in den USA befindliche Server von Google übermittelt. Google Analytics verwendet auch Cookies. Die über Cookies erhaltenen Informationen, Ihre IP-Adresse sowie die Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google LLC mit Standort in den USA übermittelt und dort gespeichert. Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für uns als Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere, mit der Website- und der Internetnutzung verbundeneDienstleistungen zu erbringen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in dem Fall nach Art. 6, Abs. 1, lit. f, DSGVO. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt ist, oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der zu Ihrer Person erhobenen Daten durch Google LLC in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern. Entsprechende Anleitungen finden Sie im Handbuch zu Ihrem Internetbrowser. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden können. Auf unserer Website haben wir die IP-Anonymisierung aktiviert. Ihre IP-Adresse wird daher von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Sie können die Erfassung Ihrer Nutzerdaten auf unserer Website generell verhindern, indem Sie in Ihrem Webbrowser „Do Not Track“ einstellen. Unsere Website berücksichtigt das „Do Not Track“-Signal, das Ihr Webbrowser dann an alle Websites sendet.

d) Google Maps

Diese Website benutzt Google Maps. Google Maps ist ein von Google LLC geführter Dienst für die Darstellung von Karteninformationen, der es ermöglicht, diese Inhalte direkt in die eigene Seite einzubinden. Google Maps kann Cookies und Nutzerdaten verwenden.

5. Datenverarbeitung bei Kontaktaufnahme

Auf unserer Website finden Sie ein Kontaktformular, das Sie nutzen können, um Kontakt mit uns aufzunehmen. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die eingegeben personenbezogenen Daten sowie die IP-Adresse des Nutzers an uns übermittelt und gespeichert. Alternativ dazu haben Sie die Möglichkeit, über die auf unserer Website bereitgestellte Telefon- oder Faxnummer respektive E-Mail-Adresse in Kontakt mit uns zu treten. In diesem Fall werden die von Ihnen mit E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert. Die in diesem Zusammenhang von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich verarbeitet, um Ihre Kontaktaufnahme zu bearbeiten sowie um einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt entweder nach Art. 6, Abs. 1, lit. a, DSGVO (bei Kontaktaufnahme mittels Kontaktformular) oder nach Art. 6, Abs. 1, lit. b, DSGVO (bei Kontaktaufnahme über Telefon, Fax oder E-Mail).

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für die Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, für welchen die jeweiligen Daten erhoben wurden.

7. Rechte der betroffenen Parteien

Mit der Übermittlung einer Mitteilung an info@appartamenti-centrale.it kann der Nutzer jederzeit die in den Artikeln 15 bis 22 der Verordnung genannten Rechte ausüben, insbesondere folgende Rechte: - Auskunftsrecht (Art. 15): das Recht zu erfahren, welche Daten wir verarbeiten, wie und zu welchen Zwecken wir sie verwenden, sowie das Recht auf Zugang und Erhalt einer Kopie dieser Daten; - Recht auf Berichtigung (Art. 16): das Recht, unrichtige Daten zu berichtigen oder unvollständige Daten zu ergänzen; - Widerrufsrecht (Art. 17): das Recht, die Löschung oder Entfernung von Daten zu verlangen (ein nicht absolutes Recht, das mit den Erfordernissen der Kanzlei abgewogen werden muss, z.B. wenn es notwendig ist, die Daten aufzubewahren, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, werden die Daten nicht gelöscht oder entfernt, bis diese Verpflichtung nicht mehr besteht); - Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18): - Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): das Recht, die Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren und gängigen Format zu erhalten und sie für eigene Zwecke weiterzuverwenden; - Widerspruchsrecht (Art. 21): Das Recht, bestimmten Arten der Datenverarbeitung ganz oder Interessen und Rechte des Nutzers überwiegen; - das Recht, keiner ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, Nutzer in ähnlicher Weise beeinträchtigt (Art. 22). Außerdem kann der Nutzer jederzeit der Verarbeitung seiner Daten zu Marketingzwecken widersprechen. Im Falle der Ausübung eines der in der Verordnung vorgesehenen Rechte behält sich der für die Verarbeitung Verantwortliche das Recht vor, die Identität des Nutzers zu überprüfen, indem er die Zusendung einer Fotokopie eines Ausweises verlangt, der die Legitimität des Antrags bestätigt. Sobald die Identität bestätigt wurde, wird die erhaltene Kopie unverzüglich vernichtet.

8. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Ist ein Nutzer der Ansicht, dass die ihn betreffende Verarbeitung gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt, kann er jederzeit bei der Datenschutzbehörde (WWW.GARANTEPRIVACY.IT) oder bei der Datenschutzbehörde des Landes, in dem er seinen Wohnsitz hat oder arbeitet, oder des Ortes, an dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat, eine Beschwerde einreichen.

9. Links zu anderen Websites

Wir verlinken Websites mit uns nicht verbundener Anbieter (Dritter). Wenn Sie diese Links öffnen, haben wir keinen Einfluss mehr auf die Erhebung und Verwendung Ihrer Daten. Informationen dazu finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter der verlinkten Websites. Für die Datenerhebung und -verarbeitung können wir keine Verantwortung übernehmen. Deshalb werden Sie beim Verlassen unserer Dienste durch das Anklicken eines Links im Rahmen des Möglichen auf den Zugriff auf einen anderen Anbieter hingewiesen. Sollte dies nicht eindeutig aus dem Text hervorgehen, Wir behalten uns das Recht vor, die vorliegende Datenschutzerklärung nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise zu überarbeiten, zu ändern oder einfach zu aktualisieren, auch in Anbetracht von Änderungen der Gesetze oder Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten, und zwar ohne vorherige Ankündigung. Sollten Änderungen vorgenommen werden, wird dies auf unserer Plattform kenntlich gemacht und das letzte Änderungsdatum dieser Datenschutzerklärung aktualisiert.